Payout Update 01/26/05
EU Payout Update
As previously stated, we have established a relationship with Credit Suisse and we are moving forward with the steps necessary to complete the process of setting up a bank account. Please be assured that we have every intention of paying our clients as soon as the Credit Suisse account is setup and the funds are received from our European processor. Please check back on Wednesday February 2, 2005, for another update.

US Payout Update
At this time we are not in a position to provide a date on outstanding US Payouts. As soon as we have more information an update will be provided. Again, we have every intention of paying our clients.


La traducción con un traductor:

Actualización de pago 01/26/05
Actualización de pago de EU
Como previamente dicho, hemos fundado una relación con Credit Suisse y vamos hacia adelante con los pasos necessary terminar el proceso de poner una cuenta bancaria. Por favor sea asegurado que tenemos cada intención de pagar a nuestros clientes tan pronto como la cuenta de Credit Suisse es la instalación y las reservas son recibidas de nuestro procesador europeo. Por favor vuelva a verificar el miércoles 2 de febrero de 2005, para otra actualización.

Actualización de pago de los EE.UU.
En este momento no somos in a position proveer una fecha en los pagos de los EE.UU. sobresalientes. Tan pronto como tenemos más información una actualización será proveída. Otra vez, tenemos cada intención de pagar a nuestros clientes.